An archeological dig at a group of remote caves in south-central Oregon may force some rethinking about how the first humans colonized North America. Scientists found the critical evidence in a form you might not expect.